giovedì 11 settembre 2008

Pepper Festival at Diamond ... Special Guest "The Miromagnum"



Academy of Pepper Diamond is pleased to announce the program dell'edizione 2008.
The Group Miromagnum participates at the Saturday evening 13/09/2008.
We expect many ......



lunedì 8 settembre 2008

The Association Miromagnum.... 2008


The Association Miromagnum, (www.miromagnum.it) having operated on the territory since 1981, it has as performs principal the safeguard, our earth's promotion. The Group, during the years, you/he/she has always looked for of a dialogue to make among races possible, cultures, religions, different languages. We like to remember a part of the discourse pronounced by M.L. KING 28/08/1963 in front of the Memorial Lincoln of Washington D.C.,
“the children of those people that were enslaved once and the children of those people that once enslaved possedetteros will know how to sit together with the table of the brotherhood.”
We believe in this dream and the innumerable demonstrations to which the group has participated I am the reengagement of it.

Some inherent datum allattivit turns in this year.
-The number of the enrolled increased allassociaziones.
-Change and integration of the show, with new songs and dances.
-It modifies environment scenografico with supports multimediali.
-We have middly realized around 25 shows (national / Foreign) 1 every 15 days.
Demonstrations to be remembered:
-Taste of Calabria 500 Building (Florence)
-Palio of the Communes prize of the criticism
-IV Edizione of the Olympiads of the Traditional Games
-XXVIII edition of the international Festival of the Folklore of Soller, - enchanting situated town in the west north of the island in Majorca (Spain)
-XX Edizione of Calabria Festival.
Publications multimediali on the web (Italian / English).
http://miromagnum.blogspot.com.
http://miromagnumen.blogspot.com.
http://it.youtube.com / miromagnum.
Innumerable collaborations with researchers / studious.

It doesn't deal with a confirmation of our Self, that of the one way to understand better our diversities, to appreciate her and from them to draw wealth of it. Someone ask him how is possible this? Personally we call there to an universal discipline that talks to the heart: the music, the dance, the poetry! So, really thanks to this code the Association Miromagnum promotes and his/her own Dna promulgates. At the end of every demonstration, of every festival winning n and won n are not had, but only people that believe and they share in principles, what: the respect of the next one and the exploitation of their traditions.
For an instant I would want that you analyzed with me the data of the last demonstration, integrally organized by the components of the Miromagnum, him understand still better the job taken place in the year 2008. In this edition been reported the history of the festival. In 20 years, this event, has entertained 96 groups coming from 48 different nations. This year have participated the friends of the:
§ Spain - Asociación Universitaria de Danza El Candil
§ Venezuela - ASOCIACION FOLKLORICA WAZABARA
§ Poland - FOLK GROUP OF SONGS AND DANCES „ZAMOJSZCZYZNA”
§ Senegal - “AFRICA DJEMBE”
§ Italy - Gruppo folkloristico Miromagnum

Finally and not for last, during the evening delivers her/it You Edition of the International Prize “Il Faro” to the Amarelli of Rossano. The assigned prize every year to a Calabrian that him distinguished in the world for his work.
Speaking in the name of an association, the ancient pi among those present in the small suburb of Mormanno, is not able not to feel the responsibility, delivered of the inheritance you give me my predecessors. I think about the hundred components that you/they have allowed and they allow everything this, my thought goes to them to tell him “Thanks”.
To I address me to them to say that the run not yet concluded and so many are the ideas and the projects to realize.
In so far I renew the invitation:
To all those people which in the association are busy Miromagnum to keep on holding tall the honour of the group.
To all those people which have gotten further for varied motives but that they bring with if the sacred fire of the folklore to make before.
To all those people which want to feel a new rich adventure of appointment and satisfaction not to hesitate to contact us.
Some years ago the Foundation Naples 99 presided by the Dott.ssa Mirella Barracco launches a challenge to give back lifeblood to citt as Naples, Palermo etc, all will remember the slogan he/she Adopts a monument. Seen the positive results, we would want in the our small ripercorrere that road. This time instead of adopting a monument we would want that Public / Private subjects adopted a passage of our tradition, note adopts the tradition.
The dream that to create a containing casket a selection of the characteristic pious passages of our tradition, a dvd video, a photographic booklet. Every passage in partnership will be to an agency / corporate body. Through this tool we propose there as vectors for better making to appreciate our earth, our typical products and naturally the firms that produce them. Also in this case we take I sprout from who before us something of the kind has realized and you/he/she has brought in top the popular music “partenopea”. An example for everybody, the job served as Renzo Arbore and Italian Orchestra.
I wish me that you will give prominence to this moment of ours of pride and his cultural importance for the intrinsic value that the same one promotes. For the one that believes in this value as us, you could be a beautiful moment to find.

Con stima
Il presidente
Marcello Perrone
3356596102 – 3393459269

Closing XX edition Calabria Festival


Mormanno (CS) - August 11, the group Miromagnum, Mormanno, celebrated his birthday XXVIII and the twentieth anniversary of the "Calabria Festival" held its Monday August 11 with the participation of group folklorici from Spain, from Venezuela, Poland and Senegal. In these twenty years of festivals, children of Miromagnum well have hosted 96 teams from five continents. The spirit of Miromagnum, explain the same associates, is inherent in its name: "I see big", "I see far".



And to see ever more distant, young folkloristi have created a new event, accompanied by a multimedia theatrical choreography. To better appreciate the value of groups hosted were prepared brief postcards that have described the images through the places of origin. Among the most touching moments that in the Sixth edition of the international prize "Faro allocated this year to Amarelli Rossano, the award-winning manufacturer of licorice, led by Pina Amarelli. "I Miromagnum - says the president Marcello Perrone - have committed more years in the field of marketing and rerritoriale Amarelli in this area has no equal. With this award has wanted to establish a pact of cooperation for the promotion of our beloved land. "

The associations which are exhibited showing a remarkable success are the Asociación Universitaria de Danza El Candii - Spain, Associaciòn Folklorica Wazabara - Venezuela, the Group of Folk Songs and Dances "Zamojszczyzna" - Poland, Africa Djembe - Senegal. Folk Dance Ensemble Miromagnum has transformed its traditional show giving an unprecedented thanks to the daily, assumes that each component independently, according to its competence.

A total commitment that makes trasalire facing small controversy country. "We know - says the group Miromagnum - to produce an event of this kind require human and economic resources. Thanking in advance all those who participated with public and private contributions, we would say that the greatest burden of the event falls on components of Miromagnum. The clarification is due because the same association, which has a system of accounting, is not absolutely be exploited by chicchesia, as happened last year during a council meeting in September. There is much talk about a "Calabria nornale", by positive signals from this land ', we regret very much that no organ of the press has given a minimum of emphasis on the event, while having been alerted in time. It always speaks of loss of values, lack of reference, "Miromagnum" is a reference point for the entire community educating the younger generation to rules and shared values. Forgive the outburst, in our small continue to operate in what we believe, we hope that the next time we will have more luck. "


Service conducted by wdi - www.telecosenza.it

mercoledì 6 agosto 2008

XX Edition "Calabria Festival" - News!!!!!!!

NEWS!!!!!
Monday, August 11, ca, at 21.00, near the Piazzetta Salvatore D'Alessandro of Mormanno be held the final evening of the XX edition of Calabria Festival by the “Group Miromagnum”.


The event will be attended by associations and groups from

  • Spain (Asociación Universitaria de Danza El Candii)
  • Russia (Group of Folk Songs and Dances, Sputnik)
  • Venezuela (Associaciòn Folklorica Wazabara)
  • Poland (Group of Folk Songs and Dances, Zamojszczyzna)
  • Senegal (Africa Djembe)
  • Italy (Group folkloristic Miromagnum).

This year the event is of a special importance because it marks the completion of a trail, a long twenty years, in which they have been tested ethnic and music sounds of great traditions, without ever disperse the spirit of the event voted to extol the principles of diversity and brotherhood.

In these 20 years we have had ours pleasant guests people coming from the 5 continents, to tell her/it all 96 Groups coming from well 48 different nations.

During the final evening will also delivered the international prize "The Lighthouse", at the VI edition. This year the prize will be awarded to "Amarelli" Rossano. As tradition, the event is one of the most popular event of Calabria summer

Program:

• Day 08/08/2008 - 20.00 the Groups will be exhibited to Frascineto (CS)
• Day 09/08/2008 - Driven Visit to the Museum of the Licorice George Amarelli + Diocesan Museum (Rossano)
• Day 10/08/2008 - Visit to the historical center of Mormanno + Fair of St. Lawrence
• Day 11/08/2008 - Final Gran XX edition of Calabria Festival + delivery You Edition calabria Festival

for information not you hesitate to contact us:
info: 3356596102. 33934592 -
3396400214

mail: miromagnum@yahoo.it


martedì 29 luglio 2008

Luzzi's "White Night"... wuth friends Miromagnum

On August 2, 2008 from 21:00 p.m until dawn will take place the second edition of the white night in the town of Luzzi ... numerous initiatives with musical shows .. Sabatum-Quartet in concert, folk groups including the friends of Miromagnum, piano-bar, karaoke, dance and Latin American group in the company of various schools of dance artists ... .. street mimes, jugglers, singers and eaters, waders to many other characters ... painting exhibitions, art exhibitions of various kinds by the many artisans of Luzzi ... and not just along the streets of the country there will be tastings of local products luzzesi and half the night .. great concert of mythical EUGENIO BENNATO with its ethnic-folk ballads invoglierà fun to adults and children ... this and much more .. we expect many!

NB: provided shuttle service! --

lunedì 7 luglio 2008

XXVIII Edizione della "Sa Mostra Festival Folklórica Internacional" dal 12 al 21 Luglio 2008





Carissimi amici,

ho il piacere di comunicarVi che in data 12 Luglio, il gruppo Miromagnum partirà per una nuova avventura. E' con estremo piacere parteciparVi il programma della XXVIII Edizione della "Sa Mostra Festival Folklórica Internacional".

L'evento si terrà nella città di Soller dal 14 al 19 julio 2008. Soller è in incantevole cittadina situata nel nord ovest dell'isola di Maiorca (Spagna). Alla Manifestazione parteciperanno oltre al Gruppo Miromagnum, gli amici della:

- Esbart Català de Dansaires (Catalunya)
- Buscajà (Colómbia)
- Tiblisi University Ensemble (Geórgia)
- Jin-Hee Park Dance Company (Corea)
- Homma (Egipto) y Aires Sollerics

PROGRAMA D'ACTES de LA MOSTRA INTERNACIONAL FOLKLÒRICA

Dilluns, 14 de juliol

Sóller, Plaça Constitució
* 21'30 h. - Gran Obertura de la XXVII Mostra, amb l'actuació de tots els grups participants.

Dimarts, 15 de juliol

Sóller, Escolàpies
* 10'30 a 12'30 h. – Intercanvi teòric

Sóller, Plaça Constitució
* 22’00 h. – Taller

Port de Sóller
* 22’00 h. – Passa carrers

Fornalutx, Plaça
* 22'00 h. - Ballada espectacle (1 grup)

Dimecres, 16 de juliol

Sóller, Escolàpies
· 10'30 a 12'30 h. – Intercanvi teòric

Sóller, Plaça Constitució
* 21’30 h. – Taller de música

Algaida, plaça
* 22'00 h. - Ballada espectacle (2 grups)


Deià, Plaça
* 22'00 h. - Ballada espectacle (1 grup)

Dijous, 17 de juliol

Sóller, Escolàpies
* 10'30 a 12'30 h. – Intercanvi teòric


Palma, Llar dels Ancians (Gral. Riera)
* 20´45 h. – Ballada espectacle de tots els grups participants.
Acte patrocinat especialment pel C.I.M. i Sa Nostra.


Palma, Parc de la Mar
* 22'00 h. - Vetllada amb l'actuació dels grups participants a la XXVII Mostra.
Acte patrocinat especialment per IBATUR i Exm. Ajuntament de Palma.

Divendres, 18 de juliol

Sóller, Plaça Constitució
*10’30 h. – Jocs infantils
* 21'30 h. - Ballada espectacle (2 grups)

Port de Sóller
* 22’00 h. – Passacarrers

Muro, Plaça Ajuntament
* 22´00 h. – Ballada espectacle

Alcúdia, Plaça Ajuntament
* 22'00 h. - Ballada espectacle

Sa Pobla, Plaça Ajuntament
* 22'00 h. - Ballada espectacle

Dissabte, 19 de juliol


Sóller, plaça
* 11'00 h. – Mercadet.
* Al mateix temps, música dels grups participants a Sa Mostra.


Sóller, Plaça Constitució
* 22'00 h. - Actuació de Cloenda de la XXVII Mostra, amb la participació de tots els grups.
Distinció d’Estudis Folklòrics i Etnogràfics Tomeu Ensenyat a: Associació cultural Canonge de Santa Sirga

Tant els intercanvis teòrics, on cada grup exposarà els trets més importants del seu folklore, com els tallers que es fan a ses Escolàpies, a la Plaça Constitució i al Port de Sóller estan oberts a tothom que hi vulgui assistir.

L'organització es reserva el dret de modificar el present programa.


Vi aspettiamo numerosi sul nostro Blog, diretta giornaliera dalla Spagna!


A presto


info: Sa Mostra. Sóller International Folk Festival - 16th to 22nd July 2008 - Useful informationSa Mostra. Mostra Internacional Folklórica Apartado de correos, 59 07100 Sóller (Majorca)Tel. +34 971630753 /Fax +34 971633313 Activity: Festivals. SpainTheme: Music and Dance. / World Music. SpainSa Mostra is a folk festival founded by the “Aires Sollerics” group, whose main objective was to bring traditional dance to the public. The event lasts eight days and groups from all over the world take part. They not only give public performances, but also have cultural exchanges between them, the aim being to widen their knowledge of different cultures. On the last day of the festival there is a concert with music and song where all the participating groups take part. Dates: 7/16/2007 - 7/22/2007


venerdì 4 luglio 2008

Vallje - Acquaformosa 05 & 06 Luglio 2008

Le vallje il 5 luglio dalle ore 17:00 per le vie del paese sfileranno 8 gruppi folkloristici

- Frascinetto
- Lungro
- Mongrassano
- San Giuseppe di San Marzano
- Santa Soffia D'Epiro
- San Benedetto Ullano
- Firmoza

il 6 Luglio alle ore 21 si esibiranno gli amici del gruppo Miromagnum di Mormanno. Un'occasione da non perdere, per riscoprire insieme il valore delle "vallje", il senso stesso della "Gjitonia" è una espressione arbëreshe intraducibile; ha un significato socio-urbanistico; nello stesso tempo partecipa di solidarietà, spirito di appartenenza, comunione, come anche di competizione, rivalità e goliardia. Si tratta un pò del corrispettivo delle "Contrade" a Siena, ma il tutto svolto nell'universo arbëresh, ricco di rituali influenzati dalla religiosità bizantina e dal mondo contadino.

Vi aspettiamo!